Para comenzar el día os traemos las escaleras del Círculo de Bellas Artes, de nuevo con esas formas que tanto nos gustan y con esos secretos que albergan las casas construidas por Palacios.
To start the day we bring you the stairs of the Círculo de Bellas Artes, again with those forms that we like so much and with those secrets that house the houses built by Palacios
Mostrando entradas con la etiqueta Círculo de Bellas Artes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Círculo de Bellas Artes. Mostrar todas las entradas
jueves, 30 de noviembre de 2017
sábado, 18 de noviembre de 2017
#DatoCurioso
Dato Curioso: El edificio del Círculo de Bellas Artes constaba de nueve plantas, siendo el sótano utilizado, durante la posguerra, por algunos señores para menesteres poco respetables. Este sótano contenía una piscina (como se puede ver en la foto) con luz sumergida, peluquería, limpiabotas y comedores independientes.
Fun Fact: The building of the Circle of Fine Arts consisted of nine floors, the basement being used, during the postwar period, by some gentlemen for little respectable tasks. This basement contained a pool (as you can see in the photo) with submerged light, hairdresser, shoeshine and independent dining rooms.
Entrevista a Antonio Palacios
EL PALACIO DE BELLAS ARTES Y LAS
BELLAS ARTES DEL ARQUITECTO PALACIOS
Y, sin embargo, ahora, ante este
esqueleto de hierro que poco a poco se va cubriendo de piedra y que en su
constante ascender parece escalar el cielo, las gentes se detienen absortas y
se preguntan qué “gnomos” misteriosos, qué genio oculto es capaz de obra de tal
magnitud, por su porte y aspecto evocadora de la época de los faraones.
Es el palacio que los artistas
españoles – El Círculo de Bellas Artes – edifican con esplendidez y grandeza
tales que dará a Madrid un marcado carácter de población artística y monumental
en grado superlativo.
He ascendido por las escaleras a
medio construir, entre el concierto de trabajo que los obreros ejecutan. Allá,
en lo alto, e una de las últimas plantas, me encuentro al genio, al mago
inspirador de esta octava maravilla. Es Antonio Palacios, el ilustre arquitecto
gallego. Nos estrechamos las manos efusivamente y me lo llevo a uno de los
grandes ventanales sobre la calle de Alcalá. Van y vienen los tranvías y los
autos, entre los que se mueven los viandantes, del tamaño de pulgas. Al fondo,
el soberbio edificio del Banco del Río de la Plata, obra también de Palacios,
surge majestuoso: a la derecha, las torres del Palacio de Comunicaciones, con
sus antenas radiotelegráficas, con su empaque monumental, se alzan audaces. Y
yo, después de mirar a estas obras portentosas, miro a su autor. Antonio
Palacios no es un cíclope, como pudiera suponerse. Por el contrario, su figura,
de una sencillez y una modestia muy gallegas, denota al hombre de estudio y de
trabajo intensos. Su conversación amena y afluyente revela erudición e
inteligencia vivísimas. Habla con gran seguridad y en tono de persuasión
absoluta.
-Este edificio – me dice -, por
razones especiales había que proyectarlo con extraordinaria magnitud. Hay que
tener en cuenta que el Círculo de Bellas Artes une a su vida social, tan
importante como la del más importante casino, la vida artística en sus diversas
manifestaciones de la pintura, escultura, arquitectura, arte decorativo, música
y literatura, y esto da un tan grande movimiento a la sociedad que precisa
locales de excepcionales proporciones. Las Exposiciones de Bellas Artes, por
ejemplo, es cosa urgentemente necesitada de salones amplios y, sobre todo,
céntricos. La del Retiro ha habido que día que ha sido visitada por más de
siete mil personas. Pero, esto aparte, un edificio destinado a Círculo de
Bellas Artes debe ostentar todas aquellas cualidades de monumentalidad que
constituyen su propia característica. Yo tiendo a que, por su conjunto y
reunidos todos los esplendores de la escultura en el exterior, y de la pintura
mural en el interior, con la colaboración de nuestros grandes artistas, sea
este edificio la obra más perfecta y más bella posible de llevar a cabo en la
actualidad. Al Círculo de Bellas Artes, que ha puesto en el empeño todos sus
entusiasmos y, lo que es más de agradecer, todos sus millones, le deberá Madrid
su característica de mayor modernidad y progreso.
-¿A cuánto ascenderá el coste de
la obra?
-Unos diez millones de pesetas.
Tengamos en cuenta que, a más de lo corriente en esta clase de edificios, habrá
grandes salas de exposiciones, teatro, piscina de natación, termas, gimnasio,
patinadero, sala de esgrima, todos los deportes, en fin, practicables en el
interiores. Las Bellas Artes a que está destinado tendrán sus correspondientes
estudios en gran número; sólo la llamada Torre de los Estudios, que dará mucho
carácter al edificio, tienen cinco estudios superpuestos.
-¿Qué distribución es la del
edificio en su totalidad?
-Pues, a grandes rasgos, y por
orden de plantas, será ésta: en el subsótano, los servicios generales de
calefacción y ventilación, carboneras, cuadros de alumbrado, limpieza por el
vacío, etcétera. En el sótano, todo lo concerniente a la cultura física. Las
termas tendrán un carácter acentuado por las columnas y pavimentos de mármol y
reproducciones de las obras más conocidas de la estatuaria griega. En la planta
baja estarán situados los vestíbulos, las salas de exposición, de conversación
y el gran mirador sobre la calle de Alcalá. El entresuelo se dedicará a la vida
íntima de club y pequeños recreos. La planta principal será para las grandes
fiestas: salón promenoir, de
conversación y reunión, salón de música y el gran salón de fiestas, el de mayor
importancia monumental y decorativa del edificio. Tiene 28 x 25 metros y 18.5
metros de altura. Para darse idea aproximada, viene a ser como la sala del
teatro del Centro. La escena la he dispuesto a la manera usual en los teatros
griegos. Tendrá su magnífico órgano y tribunas para coros y orquesta; en lo
alto, dispositivos para coros lejanos, orquestas ocultas, carrillón de campanas
y todo lo necesario para los grandes conjuntos musicales. Tiene su decorado una
sobria trasmoya para representaciones de arte, y en los dramas líricos la
orquesta se situará debajo de la escena, en la disposición ideada por Wagner.
-¿Subimos un poco más?
-Subamos a la sexta planta, o sea
el primer ático. En él se instalará únicamente la biblioteca, los salones de
lectura y las salas de ajedrez, es decir, todo aquello que requiere
recogimiento y silencio. Otro golpe de ascensor y estamos en la séptima planta,
segundo ático, destinado a la sala de recreos, despacho de la directiva,
oficinas, reunión de secciones, etcétera. Más arriba aún, y estaremos en la
octava planta, primera de terrazas, con los grandes comedores de socios,
invitados y señoras. En ella estarán también las cocinas y todo el servicio
correspondiente. Subamos, por último, a la novena planta, segunda de terrazas,
dedicada en su totalidad a las Bellas Artes. Allí están los grandes estudios,
las clases de pintura, escultura, arquitectura, taller de grabado y fotografía,
clases de música, literatura, idiomas….y, por último, la gran torre a que antes
me refería.
-¿Qué altura tiene el edificio?
-Hasta la cornisa general, 23.5
metros. Ésta va coronada con los áticos y plantas retranqueadas de terraza, que
harán otro tanto.
-¿Qué elementos decorativos
sobresaldrán más?
-Los de escultura monumental de
la fachada. El gran friso decorativo, que representará la armonía de las Bellas
Artes. Las terminaciones escultóricas de los Pylonos con los Pegasos del Genio
y del Ideal y la estatua de Palas Atenea, que, como en la Acrópolis, surgirá
áurea y triunfadora en lo sumo de la obra para darle su merecido significado.
Habíamos ido recorriendo las
diversas plantas del edificio durante nuestra conversación. Antonio Palacios,
como en un resumen, me pregunta:
-¿No cree usted, como antes le
dije, que Madrid le deberá al Círculo de Bellas Artes su monumento más hermoso?
-No sólo lo creo, sino que afirmo
que el pueblo de Madrid deberá significarle al Círculo su agradecimiento.
-[…] Yo terminé el año
novecientos, y en el mismo obtuve el primer premio del concurso de la Casa de
Correos y el del puerto de Bilbao. En el de la Casa de Correos fue mi
colaborador Otamendi, el arquitecto, como lo soy yo en el Metro con su hermano,
el ingeniero. También hice el mismo año uno de los seis proyectos premiados por
el Casino de Madrid, que después reunió Anasagasti en el actual.
-¿Qué otras obras importantes ha
realizado?
-¡Son tantas! El Banco del Río de
la Plata, el Hospital de San Francisco, en los Cuatro Caminos; los hoteles
Alfonso XIII [Avenida] y Florida y las casas comerciales a la entrada de la
calle Mayor, que, por cierto, tienen una construcción interior que es quizá lo
que más me ha satisfecho de todas mis obras. He hecho una porción de casas y
palacios particulares y, fuera de Madrid, el Sanatorio de la Fuenfría, el Gran
Teatro y el Gran Hotel de Vigo, los proyectos de ensanche de esta misma
población, el ensanche de Villagarcía, el Nuevo Hotel de Mondariz…
-¿Y qué obras de gran importancia
tiene el proyecto?
-Las dos más importantes en
Madrid. De una de ellas, que resolverá de una manera definitiva la circulación
por la Puerta del Sol y calles adyacentes, publicará el proyecto, dentro de
poco, Abc. La otra, en la que tengo
puestas mis mayores ilusiones, la presentaré en el discurso de entrada en la
Academia de San Fernando, el próximo octubre.
Ramón Martínez de la Riva
Vida Gallega, 1924.
viernes, 17 de noviembre de 2017
Círculo de Bellas Artes
El Círculo de Bellas Artes fue el gran edificio de su época por la gran magnitud de la obra y con el aspecto evocador de la época de los faraones. Las personas se paraban a mirarlo absortas, como si no fuera posible lo que estaban viendo sus ojos.
The Circle of Fine Arts was the great building of its time by the great magnitude of the work and with the evocative aspect of the time of the pharaohs. The people stopped to look at him, absorbed, as if what his eyes were seeing was not possible.
miércoles, 15 de noviembre de 2017
#DatoCurioso
Como cambia el acceso al patrimonio: Mientras a inicios del siglo XX había que pagar 2.000 ptas. anuales para ser miembro del club del Circulo de Bellas Artes (precio elevado en la época y solo para los mas acomodados), actualmente esta abierto al público y en su azotea os podéis tomar algo mientras disfrutáis de buenas vistas.
How access to heritage changes: While at the beginning of the 20th century it was necessary to pay 2,000 pesetas. annuals to be a member of the Circulo de Bellas Artes club (high price at the time and only for the better-off), it is currently open to the public and on its roof you can have a drink while enjoying good views.
martes, 14 de noviembre de 2017
#SabíasQue
¿Sabíais que durante los primeros años del siglo XX personajes tan importantes de la vida social y cultural de la época como el Premio Nobel Jacinto Benavente o el comediógrafo Carlos Arniches fueron directores del Círculo de Bellas Artes? Además mencionar que el joven Pablo Ruíz Picasso asistía como alumno a sus clases de pintura y el escritor Ramón María del Valle-Inclán frecuentaba sus salones.
Did you know that during the first years of the 20th century such important figures of the social and cultural life of the time as the Nobel Prize winner Jacinto Benavente or the comedian Carlos Arniches were directors of the Círculo de Bellas Artes? Also mention that the young Pablo Ruíz Picasso attended as a student to painting classes and the writer Ramón María del Valle-Inclán frequented his salons.
Círculo de Bellas Artes
Para la construcción del Círculo de Bellas Artes se propuso un concurso donde se presentaron quince proyectos de arquitectos españoles. Curiosamente el proyecto de Antonio Palacios quedó descalificado en la primera ronda por no adecuarse a las bases del concurso, sin embargo es re-elegido por aclamación unánime de los socios del círculo. Palacios compensa esto con una donación de sus diseños a la sociedad.
For the construction of the Círculo de Bellas Artes a contest was proposed where fifteen projects of Spanish architects were presented. Interestingly, the project of Antonio Palacios was disqualified in the first round for not adapting to the bases of the contest, however, he is re-elected by unanimous acclamation of the members of the circle. Palacios compensates this with a donation of their designs to society.
lunes, 13 de noviembre de 2017
¡Lunes!
Comenzamos nueva semana y con ella nuevo edificio. Siguiendo la línea del tiempo, tenemos que pararnos a hablar del Círculo de Bellas Artes de Madrid, obra de Antonio Palacios entre 1921 y 1926.
A lo largo de la semana daremos más información.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)






